● Little Explosion-Arrangement 小爆炸—整理

     二手衣物、燈、金屬、錄像，4分31秒、依場地空間裝置
    Second-clothes, metal, light, video, 4;31", Variable
     2025

作品參與第十屆中之条雙年展
The work participated in the Nakanojo Biennale 2025.

   Venue: Yamase, Nakanojo Biennale, Gumma

我關注於房間、空間，以及待在房間內的感受，第一次走入這個房間時，我注意到兩扇木門中間的縫隙，隙縫透出另一個房間的光，這道光穿越了兩個空間，這個房間承載著屬於此地厚重的氛圍，穿過的衣物與布料，也擁有著自己的記憶與回憶。我在這個空間試圖將日常居家衣物堆疊且與布料相互交織，從門縫中傾瀉而出。思緒在層層堆疊之中被緩緩梳理，最終化為一條清晰而透徹的線。
I focus on rooms, spaces, and the feelings of being inside it. The first time I entered this room, I noticed the narrow gap between two wooden doors—light seeped through the slit, revealing the presence of another space beyond. This light traversed the threshold between rooms, and the atmosphere within carried a certain weight that felt unique to this place.
The worn clothes and fabrics also held their own memories and residual traces of the past.
In this space, I attempted to stack everyday garments and interweave them with fabrics, letting them spill out from the door gap. In this space, attempted to stack everyday garments and interweave them with fabrics, letting them spill out from the door gap. My thoughts were slowly unraveled amidst the layers, eventually forming a clear and lucid thread.